開課日期/報名

內容：

• 參照附圖的款式製作紙樣及車縫技巧示範
• 款式結構：一字領、公主線、十字袖、背幅大低V、小拖尾、後腰配長尾蝴蝶結
• 面布、裡布的縫合方法，全件完全不見子口
• 不加拉鏈的做法
• 纖維骨與金錢骨的長度計算、處理及擺放位

※ 同學需在堂上實習

學員對象：

必需具備紙樣及車縫經驗

對衣車操作有實際經驗（例如 : 穿線、充線芯、更換衣車針等等）

工序流程：

第1-3堂：度身、紙樣製作、紙樣縫份處理

第4-12堂：扣布車縫、試身、裁面布、裁裡布、車縫、釘鈕

材料自備 :

 試身扣布、面布、裡布、朴布、及其他配件

*上課時老師會詳細講解 

自備上課用具 

第1-３堂:  0.5鉛芯筆、擦膠、筆記簿

第4-12堂: 裁布剪刀、12寸兩用尺、手針、大頭針、錐仔、拆線刀、紗剪、劃粉等等

** 以上所列之用具為基本需要，請各位同學可於開課當天或之前在本中心購買，詳情可向職員查詢。

介紹 :

盤扣=盤鈕又稱盤花扣(現今稱為花鈕)。盤扣由漢族發明，用來固定衣襟或作為裝飾，於明代後期出現，最初只用於女裝常服。傳入滿族後，在滿族服飾中大量使用及變化，廣泛用於各種服裝，成為滿族及其他民族的服飾部件。

盤扣的花樣主要分直角扣、花扣和琵琶扣三大類。無論哪一種盤扣，都要先做成硬條，然後再盤制而成 。盤扣的花式種類豐富，手工細膩精緻，主要模仿植物、動物及文字的型態，例如菊花、梅花、金魚、龍鳳雀鳥、盤結成文字的壽字、囍字等。盤花分成兩邊，有對稱及不對稱。盤花扣的作用在中國服飾的演化中逐漸改變，它不僅有連接衣襟的功能，更稱為裝飾服裝的點睛之筆。

導師簡介 :

何志寬女士，資深製作盤扣師傅入行四十年，一直與多位旗袍大師合作。著名「上海灘」服裝店、明星、名人亦指定要她的作品配襯。

2013年接受香港歷史博物館訪問，作品更被列入永久收藏

2016年在大型商場展出盤扣藝術作品

課程內容 :

~ 工具及材料介紹。

~ 工序流程 : 開條闊度、落銅線、熨條技術。

~ 結鈕頭、鈕耳、盤結優雅單色、雙色盤花扣、塞芯盤花扣等等。

** 學 員 對 象 : 適合有手工針黹經驗人士參加

** 自 備 文 具 : 鉛筆、原子筆、筆記簿

培訓主題:

• 對束胸衣製作有興趣人士開辦此課程 。
• 學習束胸衣裁剪技巧 , 線條修飾。
• 可以靈活運用到舞臺服裝製作方面。

學員對象：

• 特別適合從事晚裝設計師
• 晚裝生產商
• 舞臺服裝設計師
• 舞臺服裝生產商
• 服裝製作有興趣人士
• 懂基本裁剪技術

內 容：

• 束胸衣紙樣製作
• 選料技巧
• 縫製方法
• 骨的應用

自備材料 : 喱士和面料、花邊、對胸扣、金錢骨等等  (老師第1堂會詳細講解)

自備上課用具:

第1堂:  0.5鉛芯筆、擦膠

第2-5堂: 裁布較剪、劃粉、拆線刀、錐仔、紗剪、齒轆、12”長cm/英寸兩用尺、複印紙、褪色筆及車縫用具等等.

培訓主題：

• 人體量度方法 
• 基本紙樣製作技術 
• 示範剪裁、車縫、整熨等技巧

紙樣及車縫內容：

~ 長裝外套

• 圓領: 落綑條
• 前中開胸
• 前幅開骨罅袋

~ 貼身連衣裙

• 一字領、前幅上身有胸褶及腰褶
• 後幅腰褶
• 上身夾裡
• 下身配半圓檯裙

學員對象：

* 有基本紙樣及車縫經驗

* 對衣車操作有實際經驗（例如 : 穿線、充線芯、更換衣車針等等）

自備材料 :面布、裡布、黏朴布、拉鍊、配色線等等( 第1堂會詳細講解)

自備上課用具:

第1- 4堂 :  0.5鉛芯筆、擦膠
第5-12堂: 裁布較剪、劃粉、拆線刀、錐仔、紗剪、複印紙、齒轆、12”長cm/英寸兩尺、褪色筆及車縫用具等等.

** 以上所列之文具為基本需要，用具可於開課當天或之前在本中心購買，詳情可向職員查詢。

課程內容 :

※ 度身、分配尺吋、劃紙樣

※ 裁面布~ 裁大衿~ 底衿偷腳叉~ 調較握位

※ 裁裡布

※ 縫製技巧、刮漿、落貼、開領、

※ 手工針黹~ 領窩落線香緄、打圍 等等技術

學員對象: 

* 必需具備紙樣及車縫經驗

* 對工業用衣車操作有實際經驗（例如 : 穿線、充線芯、更換衣車針等等，課堂只提供工業衣車）

* 有良好的手工針黹基礎

自備材料 :

面料、裡布、領朴、配色線等等( 第1堂會詳細講解)

自備上課用具:

第1 -３堂:  0.5鉛芯筆、擦膠、唐尺

第2-10堂: 裁布剪刀、手針、線鉗、漿糊刀、大頭針、錐仔、拆線刀、紗剪、粉袋、無蒸氣孔熨斗、唐尺、噴水壼等等

***以上所列之文具為基本需要，請各位同學於上課前預備，詳情可向職員查詢。

培訓主題：                  

•  體型量度
•  劃紙樣 ~縫份的處理
•  裁布 ~布料識別、布紋的方向、花布的編排
•  衣車的啓動 ~穿線、充線芯、線芯與梳仔的配對
•  車縫技巧 ~準確的黹口縫合、間線的作用  
•  整熨的較果               

紙樣 及 車縫 內容：

• 搭冚式半截裙
• 圓領上衣

學員對象：適合初學者實踐應用。

自備材料 :

面布、黏朴布、配色線等等( 第1堂會詳細講解)

自備上課用具:

第1-３堂:  0.5鉛芯筆、擦膠

第4-8堂: 裁布較剪、劃粉、拆線刀、錐仔、紗剪、齒轆、12”兩用尺、複印紙、珠針及車縫用具等等.

** 以上所列之文具為基本需要，用具可於開課當天或之前在本中心購買，詳情可向職員查詢。

培訓主題：

• 專業開樣技術 
• 高級剪裁技術
• 車縫示範、手工製作過程、整熨等技術

學員對象：

適合有紙樣基礎、車縫經驗之人士報讀

紙樣內容 :

  ~ 開樣、套樣加黹口、套裡、套朴、甩裡

車縫示範 :

  ~ 裁布對布紋紗線、熨朴處理、車縫技巧、手工製作過程、整熨等技術。

材料自備 :

面布、裡布、黏朴布、毛裡、拉鏈、骨鈕、配色線 ( 第1堂會詳細講解)

自備上課用具:

第1-３堂:  0.5鉛芯筆、擦膠

第4-12堂: 裁布較剪、劃粉、拆線刀、錐仔、紗剪、齒轆、複印紙、褪色筆、12”長cm/英寸兩尺及車縫用具等等.

** 以上所列之文具為基本需要，用具可於開課當天或之前在本中心購買，詳情可向職員查詢。

課程內容 : 

※ 「粉袋」製作方法。 

※  開漿糊。 

※  夾裡旗袍  工 序 ~ 度身、分配尺吋、劃紙樣、裁裡布及面布、開始縫製。

※  介紹何謂「水線」及「粉線」。

水線 ~ 正如其名，浸水的線之意。是古代傳下來的國服製作的用具。古代的人是把線放在口裡，以口水代替水。現在是把線浸在水裡，然後取出來，以口唇試水的分量後使用。

粉線 ~ 是把粉裝在袋子裡，然後從兩端縫口貫穿一條線，當作做記號的用具。通常薄的料子使用粉餅畫線不易，因為布會滑動，不容易劃得準，使用粉線就不會有此現象。

示範「直彈、彎跑」的技術。

學員對象:

* 必需具備紙樣及車縫經驗

* 對工業用衣車操作有實際經驗（例如 : 穿線、充線芯、更換衣車針等等，課堂只提供工業衣車）

* 有良好的手工針黹基礎

導師簡介 :

殷家萬師傅,年少時從上海移居香港, 14歲開始當旗袍學徒, 三年後加入旗袍師傅行列,從事旗袍製作逾60年之多,到現在也不言休, 製作旗袍的手工及技巧, 經驗十分豐富﹒殷師傅曾替不少名人、藝人縫製旗袍﹒每年的香港小姐選舉, 所穿着的旗袍不乏殷師傅的作品﹒對於縫製旗袍, 殷師傅亦有他的見解, 做事不能一成不變, 要視乎客人的身材, 剪裁時要 靈活配合. 裁是最難, 裁剪功夫要好旗袍穿起來才會漂亮, 最重要是客人穿在身上既漂亮又舒服, 就是美！

自備材料 :  

面料、裡布、領朴、拉鍊、配色線、啪鈕、小鉤扣等等

( 第1堂會詳細講解)

自備上課用具: 

第 1-３堂:  0.5鉛芯筆、擦膠、唐尺

第2-10堂: 裁布剪刀、手針、粉袋、漿糊刀、唐尺、無蒸氣孔熨斗、噴水壼、

大頭針、錐仔、拆線刀、紗剪、等等

附註：** 以上所列之用具為基本需要，請各位同學於上課前預備，詳情可向職員查詢。

B1 釘珠繡花基礎課程

培訓主題：

串珠刺繡是給人一種耀眼華麗的感覺，不論是在小飾物，或點綴在衣服上都很出色動人。各種色彩花樣質感的串珠刺繡，透過設計與製作，就能夠依照想像的藍圖，做出一個迷人閃亮的飾品，這是串珠刺繡最令人覺得有趣的地方。在製作上沒有設限的空間，可以盡情的發揮自己的創意與想法。

你對串珠刺繡有興趣卻對配色一直抓不到要領嗎？藉着這個課程從多種色彩中選取美麗的配色，讓你輕鬆掌握。初學者也能輕鬆上手。

造型設計看似複雜多變，但事實上都是從最基本的串珠刺繡原理順序延伸而出，必需實在地去瞭解串珠刺繡，充分掌握方法，自由地設計出各種不同的造型。

教授技術內容 :

 ~ 平  繡     ~ 鎖鏈繡    ~ 平針步    ~ 毛邊繡.....等等

*** 需於課堂內跟隨老師實習 

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作 , 任可款式的手工品, 或 配上相架作擺設等等

材料包括 : 

12"x12"繡花布料(顏色隨機)、18色繡花線、繡花針2支

學 員 對 象：

適合時裝、晚裝、舞臺服裝設計師、對珠繡製作有興趣人士參加。

*** 中心免費提供用具於上課時使用

*** 請自備鉛筆、筆記簿作記錄用途

培訓主題：

串珠刺繡是給人一種耀眼華麗的感覺，不論是在小飾物，或點綴在衣服上都很出色動人。各種色彩花樣質感的串珠刺繡，透過設計與製作，就能夠依照想像的藍圖，做出一個迷人閃亮的飾品，這是串珠刺繡最令人覺得有趣的地方。在製作上沒有設限的空間，可以盡情的發揮自己的創意與想法。

你對串珠刺繡有興趣卻對配色一直抓不到要領嗎？藉着這個課程從多種色彩中選取美麗的配色，讓你輕鬆掌握。初學者也能輕鬆上手。

造型設計看似複雜多變，但事實上都是從最基本的串珠刺繡原理順序延伸而出，必需實在地去瞭解串珠刺繡，充分掌握方法，自由地設計出各種不同的造型。

教授技術內容 ：

運用以下的材料再配合不同的立體釘珠方法 ~ 鎖珠、坐珠、企片、圍邊等等, 製造出完美立體效果。

大小不一的珍珠與閃石怎樣鋪排、扁珍珠與珠片怎樣豎立、水滴型珍珠怎樣變成坐珠、如何利用角珠圍邊 , 都會一一教授大家.

*** 需於課堂內跟隨老師實習

材料包括  :

~ 約9cm x 8cm 大小的飾件

~ 4mm、6mm、8mm圓形閃石

~ 水滴形閃石/ 長方形閃石

~ 3mm、4mm、5mm圓形珍珠 ,

~ 米形珍珠、水滴形珍珠、扁珍珠

~ 透明珠片、角珠

學員對象：

適合時裝、晚裝、舞臺服裝設計師、對珠繡製作有興趣人士參加。

*** 中心免費提供用具於上課時使用

*** 請自備鉛筆及筆記簿作記錄用途

培訓主題：

串珠刺繡是給人一種耀眼華麗的感覺，不論是在小飾物，或點綴在衣服上都很出色動人。各種色彩花樣質感的串珠刺繡，透過設計與製作，就能夠依照想像的藍圖，做出一個迷人閃亮的飾品，這是串珠刺繡最令人覺得有趣的地方。在製作上沒有設限的空間，可以盡情的發揮自己的創意與想法。

你對串珠刺繡有興趣卻對配色一直抓不到要領嗎？藉着這個課程從多種色彩中選取美麗的配色，讓你輕鬆掌握。初學者也能輕鬆上手。

造型設計看似複雜多變，但事實上都是從最基本的串珠刺繡原理順序延伸而出，必需實在地去瞭解串珠刺繡，充分掌握方法，自由地設計出各種不同的造型。

教授技術內容 :

 ~ 鎖珠、圍邊 等針步   

*** 需於課堂內跟隨老師實習

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作任可款式的手工品

材料包括 : 

布片、珠片、珠仔、心口扣針、繡花針2支

學員對象：

適合時裝、晚裝、舞臺服裝設計師、對珠繡製作有興趣人士參加。

*** 中心免費提供上課用具

*** 請自備鉛筆及筆記簿作記錄用途

培訓主題：

串珠刺繡是給人一種耀眼華麗的感覺，不論是在小飾物，或點綴在衣服上都很出色動人。各種色彩花樣質感的串珠刺繡，透過設計與製作，就能夠依照想像的藍圖，做出一個迷人閃亮的飾品，這是串珠刺繡最令人覺得有趣的地方。在製作上沒有設限的空間，可以盡情的發揮自己的創意與想法。

你對串珠刺繡有興趣卻對配色一直抓不到要領嗎？藉着這個課程從多種色彩中選取美麗的配色，讓你輕鬆掌握。初學者也能輕鬆上手。

造型設計看似複雜多變，但事實上都是從最基本的串珠刺繡原理順序延伸而出，必需實在地去瞭解串珠刺繡，充分掌握方法，自由地設計出各種不同的造型。

教授技術內容 :

 ~ 鎖珠、圍邊 等針步   

*** 需於課堂內跟隨老師實習

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作任可款式的手工品

材料包括 : 

布片、珠仔、閃石、繡花針2支

學員對象：

適合時裝、晚裝、舞臺服裝設計師、對珠繡製作有興趣人士參加。

*** 中心免費提供上課用具

*** 請自備鉛筆及筆記簿作記錄用途

教授技術內容 :

~ 採用多款針步形成立體花效果

~ 平繡、鎖鏈繡、平針步、雙重十字繡、結粒繡、

雛菊繡、捲線雛菊繡、還有其它針步等等   

*** 需於課堂內跟隨老師實習

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作

任可款式的手工品, 或 配上相架作擺設等等

材料包括 : 

12"x12"繡花布料(顏色隨機)、多色繡花線、繡花針2支

學員對象：

適合有繡花基礎人士參加。

*** 中心免費提供上課用具

*** 請自備鉛筆及筆記簿作記錄用途

培訓主題：

 作為時裝的愛好者或時裝設計師，不能不認識的串珠刺繡。它能為你設計的服裝帶出意想不到的效果。

串珠刺繡是給人一種耀眼華麗的感覺，不論是在小飾物，或點綴在衣服上都很出色動人。各種色彩花樣質感的串珠刺繡，
透過設計與製作，就能夠依照想像的藍圖，做出一個迷人閃亮的飾品，這是串珠刺繡最令人覺得有趣的地方在製作上沒有設限的空間，可以盡情的發揮自己的創意與想法。

你對串珠刺繡有興趣卻對配色一直抓不到要領嗎？藉着這個課程從多種色彩中選取美麗的配色，讓你輕鬆掌握。初學者也能輕鬆上手。造型設計看似複雜多變，但事實上都是從最基本的串珠刺繡原理順序延伸而出，必需實在地去瞭解串珠刺繡，充分掌握方法，自由地設計出各種不同的造型。

*** 需於課堂內跟隨老師實習

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作任可款式的手工品, 或 配上相架作擺設等等

材料包括 : 

12"x12"繡花布料(顏色隨機)、多色繡花線、彩珠及珠片、繡花針2支

學員對象：

適合有繡花基礎人士參加。

*** 中心免費提供上課用具

*** 請自備鉛筆及筆記簿作記錄用途

B7 提花手袋~串珠刺繡技術課程

培訓主題：

 作為時裝的愛好者或時裝設計師，不能不認識的串珠刺繡。它能為你設計的服裝帶出意想不到的效果。

串珠刺繡是給人一種耀眼華麗的感覺，不論是在小飾物，或點綴在衣服上都很出色動人。各種色彩花樣質感的串珠刺繡，
透過設計與製作，就能夠依照想像的藍圖，做出一個迷人閃亮的飾品，這是串珠刺繡最令人覺得有趣的地方在製作上沒有設限的空間，可以盡情的發揮自己的創意與想法。

你對串珠刺繡有興趣卻對配色一直抓不到要領嗎？藉着這個課程從多種色彩中選取美麗的配色，讓你輕鬆掌握。初學者也能輕鬆上手。造型設計看似複雜多變，但事實上都是從最基本的串珠刺繡原理順序延伸而出，必需實在地去瞭解串珠刺繡，充分掌握方法，自由地設計出各種不同的造型。

內     容  :

※ 解說色彩配搭的重要性。

※ 色調搭配、同色系、對比色。

※ 配置和分配比例等技巧。

※ 掌握搭配色調，協調色彩的明度、彩度和深淺度。

示     範 ：

※ 織錦布上的串珠刺繡鋪排。

材     料  : 

※ 織錦提花布 、多色繍花線、彩色小珠、繍花針 2枝。

*** 需於課堂內跟隨老師實習

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作任可款式的手工品 ,

     或 配上相架作擺設等等

*** 中心免費提供用具於上課時使用

*** 請自備鉛筆及筆記簿作記錄用途

B8 繡花技術課程 ~ 立體蝴蝶

培訓主題：

串珠刺繡是給人一種耀眼華麗的感覺，不論是在小飾物，或點綴在衣服上都很出色動人。各種色彩花樣質感的串珠刺繡，透過設計與製作，就能夠依照想像的藍圖，做出一個迷人閃亮的飾品，這是串珠刺繡最令人覺得有趣的地方。在製作上沒有設限的空間，可以盡情的發揮自己的創意與想法。

你對串珠刺繡有興趣卻對配色一直抓不到要領嗎？藉着這個課程從多種色彩中選取美麗的配色，讓你輕鬆掌握。初學者也能輕鬆上手。

造型設計看似複雜多變，但事實上都是從最基本的串珠刺繡原理順序延伸而出，必需實在地去瞭解串珠刺繡，充分掌握方法，自由地設計出各種不同的造型。

教授技術內容 :

 ~ 平  繡     ~ 鎖鏈繡    ~ 圍邊繡    ~ 打籽

~毛毯繡     ~針織繡

*** 需於課堂內跟隨老師實習 

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作 , 任可款式的手工品, 或 配上相架作擺設等等

材料包括 : 

12"x12"繡花布料(顏色隨機)、多色繡花線、繡花針2支

學 員 對 象：

適合時裝、晚裝、舞臺服裝設計師、對珠繡製作有興趣人士參加。

*** 中心免費提供用具於上課時使用

*** 請自備鉛筆、筆記簿作記錄用途

B9 繡花技術課程 ~玫瑰花

培訓主題：

串珠刺繡是給人一種耀眼華麗的感覺，不論是在小飾物，或點綴在衣服上都很出色動人。各種色彩花樣質感的串珠刺繡，透過設計與製作，就能夠依照想像的藍圖，做出一個迷人閃亮的飾品，這是串珠刺繡最令人覺得有趣的地方。在製作上沒有設限的空間，可以盡情的發揮自己的創意與想法。

你對串珠刺繡有興趣卻對配色一直抓不到要領嗎？席着這個課程從多種色彩中選取美麗的配色，讓你輕鬆掌握。初學者也能輕鬆上手。

造型設計看似複雜多變，但事實上都是從最基本的串珠刺繡原理順序延伸而出，必需實在地去瞭解串珠刺繡，充分掌握方法，自由地設計出各種不同的造型。

教授技術內容 :

 ~ 平  繡     ~ 打籽    ~ 圍邊繡    ~ 捲線繡

*** 需於課堂內跟隨老師實習 

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作 , 任可款式的手工品, 或 配上相架作擺設等等

材料包括 : 

12"x12"繡花布料(顏色隨機)、多色繡花線、繡花針2支

學 員 對 象：

適合時裝、晚裝、舞臺服裝設計師、對珠繡製作有興趣人士參加。

*** 中心免費提供用具於上課時使用

*** 請自備鉛筆、筆記簿作記錄用途

B10 繡花技術課程 ~英文字母系列1

教授技術內容 :

 ~ 平  繡     ~ 打籽   ~ 捲線繡....等等

*** 需於課堂內跟隨老師實習 

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作 , 任可款式的手工品, 或 配上相架作擺設等等

材料包括 : 

12"x12"繡花布料(顏色隨機)、多色繡花線、繡花針2支

學 員 對 象：

適合時裝、晚裝、舞臺服裝設計師、對珠繡製作有興趣人士參加。

*** 中心免費提供用具於上課時使用

*** 請自備鉛筆、筆記簿作記錄用途

B11 繡花技術課程 ~英文字母系列2

教授技術內容 :

 ~ 平  繡     ~ 打籽   ~ 銷鏈繡   ~ 圍邊繡....等等

*** 需於課堂內跟隨老師實習 

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作 , 任可款式的手工品, 或 配上相架作擺設等等

材料包括 : 

12"x12"繡花布料(顏色隨機)、多色繡花線、繡花針2支

學 員 對 象：

適合時裝、晚裝、舞臺服裝設計師、對珠繡製作有興趣人士參加。

*** 中心免費提供用具於上課時使用

*** 請自備鉛筆、筆記簿作記錄用途

培訓主題：

串珠刺繡是給人一種耀眼華麗的感覺，不論是在小飾物，或點綴在衣服上都很出色動人。各種色彩花樣質感的串珠刺繡，透過設計與製作，就能夠依照想像的藍圖，做出一個迷人閃亮的飾品，這是串珠刺繡最令人覺得有趣的地方。在製作上沒有設限的空間，可以盡情的發揮自己的創意與想法。

你對串珠刺繡有興趣卻對配色一直抓不到要領嗎？藉着這個課程從多種色彩中選取美麗的配色，讓你輕鬆掌握。初學者也能輕鬆上手。

造型設計看似複雜多變，但事實上都是從最基本的串珠刺繡原理順序延伸而出，必需實在地去瞭解串珠刺繡，充分掌握方法，自由地設計出各種不同的造型。

教授技術內容 :

 ~ 鎖珠、坐珠等針步

 ~ 拼花技巧

*** 需於課堂內跟隨老師實習

*** 完成刺繡後 , 同學們可自由製作任可款式的手工品

材料包括 : 

蕾絲片（隨機款色）、珠仔、閃石、繡花針2支

學員對象：

適合時裝、晚裝、舞臺服裝設計師、對珠繡製作有興趣人士參加。

*** 中心免費提供上課用具

*** 請自備鉛筆及筆記簿作記錄用途

教授技術內容 :

~ 鎖鏈繡、毛毯繡、圍邊繡、結粒繡、回針繡

*** 需於課堂內跟隨老師實習

*** 完成刺繡後 , 可製作成小布袋

材料包括 : 

繡花布料(顏色隨機)、多色繡花線、繡花針2支

學員對象：

適合有繡花基礎人士參加。

*** 中心免費提供上課用具

*** 請自備鉛筆及筆記簿作記錄用途